Dia de Muertos /Jour de Morts

Coucou! 
Cette article est dédie a mes morts proches
qui ont été dans ma vie,comme mes grands parents
et cette lundi vient de partir ma belle-mère.
Pour moi cette tradition c'est important.,
Dans mon Mexique ont célèbre la mort.

Le premier jour, du 31 octobre au premier novembre,
 est consacré aux « angelitos » (enfants morts) 
des autels leur sont dédiés dès le midi
du 31 octobre, Le premier novembre,
 jour de la Toussaint (Todos Santos), 
Le 2 novembre, lors de la commémoration des fidèles défunts, 
les Mexicains vont dans les cimetières ; 
cette visite, qui a la particularité d'être festive, 
est l'occasion de nettoyer les tombes des
défunts et de leur apporter des offrandes,
 notamment de fleurs de cempasúchil (rose d'Inde) et de nourriture.

Autels


Les autels se composent traditionnellement de plusieurs niveaux, 
en symbole des différents lieux traversés par l'âme des défunts


Les  photos son partage pour une femme Mexicaine avec des mains d'or,c'est elle qui à fait 
tout cette autel en miniature dans un boite de chaussures.
Merci Sandra. 

Hola! 
Este articulo va dedicado a mis muertos cercanos
mis abuelos y este lunes se ha ido mi suegra.
 Para mi esta tradicion es muy importante
 En mi México celebramos la muerte.
El primer dia  el 31 de Nov. es dedicado a los angelitos.
peques muertos,los altares son puestos y dedicados 
desde el medio dia.
el 1 de noviembre a  todos los santos.
El 2 de Noviembre todos los adultos,los Méxicanos
vamos a los cementerios, esta visita es festiva
y se aprovecha para limpiar y decorar las tumbas
de los difuntos y llevarles ofrendas con la flor 
de cempasúchil y alimentos.
Altar
El altar es compuesto de varios niveles 
simbolizando los diversos sitios
 que traversan las almas difuntas.

Estas fotos son compartidas 
por una mujer mexicana con manos de oro,
es ella quien ha relizado en su totalidad el altar.
Gracias Sandra.


Foto del Municipio de  Huejutla.

“Hanal pixán”« la nourriture des âmes ».

Dans ma ville Mérida ont fête le Hanal pixán!

Si les morts peuvent se manifester tout au long de l’année, il est une période particulière, pour les Mayas-Yucatèques, pendant laquelle les âmes reviennent parmi les leurs : c’est le moment que l’on nomme Hanal pixán, littéralement « la nourriture des âmes ».
Si los muertos pueden manifestarse a lo largo del año,Es en un periodo particular, para los Mayas- Yucatécos durante el cual las almas regresan entre nosotrosA este momento se le llama Hanal pixán es decir la comida de las almas.
Le primer jour c'est dédie à les enfants et ont l'appelleU HANAL PALAL.Le deuxième jour, 1 novembre , est dédie à les adultes mortset ont l'appelle U HANAL NUCUCH UINICOOB,et le troisième jour c'est le U HANALPIXANOOB appelle dans quelques endroits “misa pixán” pars que cette jour ont se fait un mise dédie à tous les aimes dans le cementiere du localité.
El primer día se dedica a los niños y le llaman U HANAL PALAL. El segundo día, 1 de noviembre, está dedicado a los adultos muertos y le llaman U HANAL NUCUCH UINICOOB, y el tercer día es el U HANAL PIXANOOB llamado en algunos lugares “misa pixán” porque ese día se aplica una misa dedicada a las ánimas, por lo general en el cementerio de la población.L'element plus caracteristique dans cette celebration c'est le Mukbil pollo o pib
enterrer dans la langue maya.
Seguramente el elemento más característico en la celebración
 es el Mukbil pollo o pib (enterrar o enterrado en lengua maya). 


La recette ici: La receta aqui.




Altar tradicional Maya.
                                             photo prise dans la page Cocina de Trino.https://www.facebook.com/lacocinadetryno/timeline

3 ans Créations Nenuch.

Bonjour!
Ce matin j'ai envie d'écrire pour parler des les 3 ans de la page et de ma marque. 

J'organise des concours

avec mes abonnées, 
ceux-ci sont valable pour 
la Belgique uniquement. 

Créations Nenuch a vu le jour en été, 

Ce jour était ensoleillé et
m'a donné l'envie de me lancer 
dans ce projet,qui petit à petit porte bien ses fruits.
Merci de suivre,de lire,et si vous le désirez 
vous pouvez acheter.
Je serais plus présente sur mon blog,
avec des nouveautés,
et des aventures créatives à vous raconter.
À très bientôt. Karina.



Voila Oskar

Coucou, les lectrices.
Je suis de retour.

Avec une nouvelle à vous dire.
 Le 25 de février est né Oskar
mon bébé.
Il est génial,très éveille et calme.
Ont fera de tutos,ont jouera
et voila, j'ai deviens une 
jeune maman.





468x60 banner ad

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...

Ma bibloteque

mon blog a vu le jour.

Daisypath - Personal pictureDaisypath Happy Birthday tickers

Visite Ma Boutique

Dw_unikate_468x60_fr
 
Créations Nenuch © 2011 | Designed by Ibu Hamil, in collaboration with Uncharted 3 News, MW3 Clans and Black Ops